« Qui quaerit, repent » - кто ищет, тот всегда найдет. Я думаю большинство писателей с легкой душой признает справедливость этой латинской сентенции, применив ее к себе : кто много слушал, тот всегда услышит или кто много рассказывал, тому многое расскажется. Вряд ли мы приблизимся к истине, если примем не веру слишком укоренившееся мнение о том, что задача писателя — это сочинять разного рода истории и небылицы, извергая их из неиссякаемого фонтана собственных фантазий. В реальности, вместо того, чтобы придумывать события и героев, писателю порой лишь необходимо выйти на улицу, навстречу самой обычной жизни, и те самые чудесные события и герои сами найдут своего рассказчика, если только он в состоянии прислушиваться и наблюдать. Писателям, которые не раз пытались описывать людские судьбы, многие готовы поведать и о своей жизни.
Призраки пера, а именно так, весьма поэтично, называют писателей, которые описывают чужие жизненные истории, стремятся воплотить в жизнь мечту своих рассказчиков – поведать миру события своей жизни. Это стремлюсь сделать и я, работая писателем-фрилансером уже несколько лет. Моя задача услышать рассказчика и написать то, что он хочет рассказать миру. Тексты, эссе, отчеты, публикации, пресс-релизы, статьи и истории, которые писала я были ориентированы в основном на англоязычный рынок и писались на английском. Однако, написание биографий и мемуаров на русском языке – это новая интересная ступень моей работы. Я не всегда занималась писательством, путь к выбору данного занятия был долгий. Началом творческого пути считаю окончание Лингвистического Университета в Нижнем Новгороде и Технического Королевского Университета в Стокгольме. Опыт работы в разного рода огромных корпорациях и частных проектах послужил источником вдохновения и подтолкнул к первым пробам пера. Я очень хочу, чтобы с моей помощью Вы осуществили свою мечту о написании книги Вашей жизни. Со своей стороны, я сделаю все, чтобы она была написана так, как хотели бы написать ее Вы сами.
